Errant au travers et à l'intérieur de paysages sonores, nous cueillons des territoires de bruits secrets. Nous possédons des outils qui nous permettent de dessiner des motifs immersifs, avec des sons, dans l'espace. Nous ignorons l'horloge et laissons nos corps se fondre dans le temps. Nous faisons de la musique kaleïdoscopique. Nous vous offrons des expériences acousmagiques.

Wandering through and within soundscapes, we gather secret sonic territories. We have tools which allow us to draw immersive patterns with sounds in space. We ignore the clock, and let our bodies melt in time. We make kaleïdosscopic music. We offer you acousmagic experiences.

Emmanuel Holterbach & Etienne Coussirat

contact : ehœco(at)free.fr